Illustration from the manuscript of the Romance of Varqa and Gulshah, c1250.

16, 17b: La lutte entre Warqah et Rabī‘; à coté de Warqah il y a un cyprès et un oiseau, à coté de Rabī‘ une plante à fleurs et trois oiseaux.
16, 17b: The struggle between Warqah and Rabī‘; beside Warqah there is a cypress and a bird, Rabī‘ next to a flowering plant and three birds.
16. Varqa in combat with Rabi - Illustration from Varqa wa Gulshah.

16. Varqa in combat with Rabi - Illustration from Varqa wa Gulshah.

f.16/17b. Varqa fights inconclusively with Rabi.

Next: Varqa in combat with Rabi
Back to the Romance of Varqa and Gulshah, page 2